LAM3202 Sajak
Pada tahun sembilan belas lima puluh empat,
Kerajaan diumumkan perkhidmatan negara.
Pelajar-pelajar tidak mahu jadi askar untuk Inggeris,
Tinggal di sekolah selama tiga minggu.
Selepas lima puluh tahun,
Nenek beritahu saya cerita.
Di sekolah memasak untuk kawan-kawan,
Nenek memasak sejarah di Singapura.
Selepas dua puluh tahun,
Aku tamat ijazah Sejarah.
Seperti buah padi makin berisi makin rendah,
Aku mahu berteruskan menyelidik sejarah.
Nenek masakan sejarah, aku menulis sejarah,
Bagaimana acuan begitulah kuihnya.
Cita-cita saya ialah menjadi profesor sejarah. Dari saya muda, nenek dan datuk saya beritahu cerita dari dia belia. Saya dari cerita dia, memahami kepentingan sejarah dan kerumitan daripada sejarah.
Mesej sajak ini tentang cita-cita saya dan mengapa saya suka sejarah. Sajak ini penting kerana saya sekarang sangat sibuk memohon PhD, dan mesti meningati sebab saya suka sejarah. Saya juga jelaskan kepada universiti sebab saya suka sejarah, dan mahu belajar PhD.
Bait pertama tentang “Rusuhan Perkhitmatan Negara” pada tahun sembilan belas lima puluh empat, dilukiskan latar belakang daripada cerita nenek saya. Bait kedua tentang cerita nenek saya, dan menggunakan lesen kreatif menghuraikan nenek “masakan sejarah”. Bait ketiga tentang saya pengalaman belajar sejarah di universiti, dan saya memutuskan berteruskan belajar sejarah. Bait ketiga juga menggunakan peribahasa “Seperti buah padi makin berisi makin rendah”, kerana saya makin belajar sejarah, makin faham ilmu saya hanya kecil, menjadi saya lebih berminat sejarah. Bait keempat tentang saya sambungan antara nenek dan saya, menggunakan peribahasa “bagaimana acuan begitulah kuihnya”, kerana cita-cita saya ialah sejarah, sebab ini ialah nenek saya.
diumumkan > mengumumkan
ReplyDeleteDi sekolah memasak untuk kawan-kawan, > Memasak untuk kawan-kawan di sekolah
berteruskan menyelidik > meneruskan penyelidikan
Nenek masakan > memasak / menanak / menggoreng / merebus
dari dia belia > tentang zaman belia mereka.
ReplyDeleteSaya dari cerita dia, > Melalui cerita mereka, saya...
kerumitan daripada sejarah.
meningati > mengingatkan sebab<-sebab>
mahu belajar sampai ke peringkat PhD.
daripada > dalam cerita
saya pengalaman > pengalaman saya
ReplyDeleteberteruskan belajar > menyambung pengajian
saya sambungan > penyambung
ialah < mendalami> sejarah
nenek saya